Segments

par Vincent Givogre

www.vincentgivogre.com

Mon travail consiste en la recherche d’une abstraction du corps humain. L’idée est de construire un mouvement, sur la base rythmique de segments anatomiques. Dans cette démarche, j’utilise l’anatomie comme matière première. Il n’y a pas de sens psychologique dans mes oeuvres. Le principe de la série « Segments » est la mise en volume de planches d’études morphologiques. On y voit la structure initiale d’un mouvement, dans l’organisation musculaire et l’équilibre d’un corps en tension. Les parties de corps non essentielles on été retirées pour ne garder que la structure basique du mouvement.

My work consists in the research of an abstraction of the human body. The idea is to build a movement, on the rhythmic basis of anatomical segments. In this approach, I use anatomy as raw material. There is no psychological meaning in my works. The principle of the "Segments" series is to put into volume morphological study plates. We see the initial structure of a movement, in the muscular organization and the balance of a body in tension. The non-essential body parts have been removed to keep only the basic structure of the movement.

Meine Arbeit besteht in der Suche nach einer Abstraktion des menschlichen Körpers. Die Idee ist, eine Bewegung auf der rhythmischen Basis von anatomischen Segmenten zu konstruieren. In diesem Prozess verwende ich die Anatomie als Rohmaterial. Es gibt keine psychologische Bedeutung in meinen Werken. Die Serie "Segmente" besteht aus der Umsetzung von morphologischen Studienbrettern in Volumen. Sie zeigen die anfängliche Struktur einer Bewegung, die Muskelorganisation und das Gleichgewicht eines Körpers unter Spannung. Unwesentliche Körperteile wurden entfernt, um nur die Grundstruktur der Bewegung zu erhalten.